Alternate nonstop: 8:30 PM → 6:20 AM, displayed at $1,595 for two.
Iceland first.
Denmark after.
A nine-night, two-base trip with nonstop flight options, four full Iceland touring days, three full Copenhagen days, and 23 live-checked hotel options under $1,000/night mapped with exact-date room rates.


The route that protects your time
Schedules and displayed fares were checked live for two adults. Treat the schedule as the blueprint; price the two transatlantic legs as one open-jaw ticket before buying separate one-ways.
Direct and daytime; preserves a Copenhagen dinner and evening walk.
Cheaper JFK option: Icelandair via KEF, 2:00 PM → 7:20 PM, displayed at $2,893 for two.
Every airport on one map
The itinerary uses JFK → KEF → CPH → JFK. LGA is shown as your approved New York alternative, but it has no practical nonstop transatlantic role in this route. Newark is intentionally excluded.
Your 11-day Iceland + Denmark itinerary
Nine hotel nights, one overnight flight, and two simple bases. The Iceland sequence keeps August 4 flexible for weather; Copenhagen mixes icons, neighborhoods, and one coast/design day.

Overnight eastbound
Depart JFK. Eat lightly, sleep early, land Friday morning.

Land + Reykjavík
Hotel drop, waterfront, Hallgrímskirkja, an easy dinner. Lagoon only if energy is good.

Golden Circle
Þingvellir, Geysir and Gullfoss; add Friðheimar or a geothermal bath.

South Coast
Seljalandsfoss, Skógafoss and Reynisfjara. Guided day trip avoids a hotel move.

City + Sky Lagoon
Museums, coffee, design shops and a late-day ritual at Sky Lagoon.

Weather-flex day
Snæfellsnes if the forecast works; otherwise food, pools and Reykjavík culture.

Fly to Denmark
Morning KEF flight, Copenhagen check-in, Nyhavn dinner and harbor walk.

Historic Copenhagen
Rosenborg, Torvehallerne, Strøget, Christiansborg and Tivoli after dark.

Harbor + design
Canal tour, Christianshavn, Danish Architecture Center and a strong dinner.

Louisiana or coast
Louisiana Museum by train, or keep the day local for neighborhoods and food.

Homebound to JFK
Breakfast, CPH transfer and a nonstop return to JFK.
Itinerary photo credits
Wikimedia Commons: Adam Moreira; Jakub Hałun; Martin Falbisoner; Laurenmcl; Moahim; Tony Webster; Jamie Hamilton. CC BY / CC BY-SA; full metadata is included with the site.
Twenty-three live-checked stays
Exact dates, one room, two adults. Every main-list hotel is now below $1,000/night and shows the total plus calculated all-in nightly rate. Photos are locally hosted from the live listing galleries.
Your Chase and Hyatt options
These were added from your screenshots. Their crops do not show dates, occupancy, room type, cancellation terms, or taxes, so they are comparison leads—not replacements for the exact-date inventory above.

NH Collection Copenhagen
- Daily breakfast for 2
- $100 property credit
- Eligible for $250 select-hotel credit and hotel loyalty program
Screenshot dates and room were not visible—reconfirm inside Chase Travel.

The Reykjavik EDITION
- Daily breakfast for 2
- $100 property credit
- Eligible for Marriott Bonvoy
Over the $1,000/night cap: removed from the main hotel explorer, retained here only because you specifically added this Chase offer.
Three regional stays around Copenhagen
These are not central Copenhagen hotels: Story and Maryhill are across the Øresund in Sweden; Rox is south of the city in Køge. Rates are copied exactly from your Hyatt screenshot and its dates were not visible.

Story Hotel Malmö
17.2 mi from the search center · Malmö, Sweden
SEK 1,608 avg/night
Rox Resort
20.2 mi from the search center · Køge, Denmark
DKK 2,006 avg/night
Maryhill Estate
20.0 mi from the search center · Glumslöv, Sweden
SEK 3,390 avg/nightEvery room, rate and trade-off
Nightly rates are calculated as displayed total ÷ nights. Totals include the taxes and fees shown by the live search; cancellation and breakfast appear only when explicitly listed.
| Hotel | City / area | Room shown | Rating | Per night | Stay total | Terms |
|---|
Dense, but honest.
Availability was observed in live search results for the exact dates and occupancy. Rates can change until checkout. Screenshot-only Chase and Hyatt leads are clearly separated because their dates and rooms were not visible.
- Exact dates echoedJul 31–Aug 5 in Reykjavík; Aug 5–9 in Copenhagen.
- Nightly math includedDisplayed all-in total divided by five or four nights.
- Mapped locationsAirports, exact-date hotels and Hyatt-area alternatives are geographically identified.
- Images throughoutThree hotel photos each plus day-by-day destination imagery.